{"id":20880,"date":"2026-01-24T01:09:30","date_gmt":"2026-01-24T00:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/"},"modified":"2026-01-24T20:51:21","modified_gmt":"2026-01-24T19:51:21","slug":"spuort-dellalluvione","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/cosa-vedere\/spuort-dellalluvione\/","title":{"rendered":"Inundaci\u00f3n Spuort"},"content":{"rendered":"

El 28 de septiembre de 1798, el pueblo de San Donato qued\u00f3 partido en dos por una terrible riada que destruy\u00f3 numerosas casas y la iglesia de la Annunziata. El abad Carlo Coletta (1728-1813), testigo de los hechos, describi\u00f3 as\u00ed lo sucedido en el Libro de los Muertos:<\/p>\n

\"A nosotros que estamos en este valle de l\u00e1grimas, y que atravesamos este siglo infausto, nos corresponde dejar memoria de los castigos de Dios. A pesar de tantos castigos del Cielo, despu\u00e9s de la sequ\u00eda de tres meses por fin llovi\u00f3 durante tres d\u00edas y en la noche del 28 de septiembre hubo tanta agua, que parec\u00eda un diluvio, con rel\u00e1mpagos y truenos, que parec\u00eda el d\u00eda del juicio y produjo una inundaci\u00f3n tan grande, que arruin\u00f3 el pa\u00eds. La altura del agua que pas\u00f3 por la tierra tal como ahora la vemos era de 16 palmos y su anchura de 168 palmos. El n\u00famero de familias que quedaron sin sus casas fue de 24; el n\u00famero de casas que cayeron fue de ciento doce, incluida la iglesia de la Annunziata, llenas de granos y otras pertenencias, linos, utensilios, dinero, bodegas y otras cosas, sin que se pudiera salvar nada. Las otras inundaciones en todas partes han arruinado olivares, iglesias territoriales, vi\u00f1edos. Las huertas quedar\u00e1n sin cultivar durante varios a\u00f1os a causa de la gran cantidad de piedras, barrancos y pe\u00f1ascos que han tra\u00eddo, como lo ver\u00e1 la posteridad.\"<\/p>\n

El callej\u00f3n fue restaurado en 2002 por la Pro Loco, gracias a la generosidad de Pasquale Cocuzzo y su familia. La pintura es obra de Luciano Tocci, mientras que el farol de hierro forjado fue realizado por Cesidio y Mauro Cautilli. Este lugar de memoria es un importante homenaje a la historia de San Donato Val di Comino y una atracci\u00f3n tur\u00edstica que merece la pena visitar.<\/p>","protected":false},"featured_media":20881,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-20880","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-architettura-storica","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-elementi-artistici-da-scoprire","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-percorso-borgo-antico","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"\nSpuort dell\u2019Alluvione | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spuort dell\u2019Alluvione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 28 settembre del 1798, l’abitato di San Donato venne diviso in due da una terribile alluvione che distrusse numerose abitazioni e la chiesa dell\u2019Annunziata. L’abate Carlo Coletta (1728-1813), testimone dei fatti, descrisse cos\u00ec l\u2019accaduto nel Libro dei Morti: \u00abA noi che siamo in questa valle di lagrime, e che scorriamo questo infausto secolo, tocca […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/spuort-dellalluvione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T19:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-dell-Alluvione-004-683x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spuort de la Inundaci\u00f3n | Visita San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spuort dell\u2019Alluvione","og_description":"Il 28 settembre del 1798, l’abitato di San Donato venne diviso in due da una terribile alluvione che distrusse numerose abitazioni e la chiesa dell\u2019Annunziata. L’abate Carlo Coletta (1728-1813), testimone dei fatti, descrisse cos\u00ec l\u2019accaduto nel Libro dei Morti: \u00abA noi che siamo in questa valle di lagrime, e che scorriamo questo infausto secolo, tocca […]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/spuort-dellalluvione\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T19:51:21+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-dell-Alluvione-004-683x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/","name":"Spuort de la Inundaci\u00f3n | Visita San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-dell-Alluvione-004.jpg","datePublished":"2026-01-24T00:09:30+00:00","dateModified":"2026-01-24T19:51:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-dell-Alluvione-004.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-dell-Alluvione-004.jpg","width":4000,"height":6000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-dellalluvione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spuort dell\u2019Alluvione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places\/20880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}