{"id":21067,"date":"2026-01-24T01:17:48","date_gmt":"2026-01-24T00:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/"},"modified":"2026-01-24T17:17:43","modified_gmt":"2026-01-24T16:17:43","slug":"carretera-de-essex","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/cosa-vedere\/carretera-de-essex\/","title":{"rendered":"Carretera de Essex"},"content":{"rendered":"<p>La inscripci\u00f3n \"Essex Road\" en la \u00faltima casa del pueblo, en Via Piave, fue grabada por el 1\/5 batall\u00f3n del Regimiento \"Essex\" el 1 de junio de 1944. La flecha indicaba la carretera de monta\u00f1a por la que circularon en persecuci\u00f3n de las tropas alemanas que se dirig\u00edan a los Abruzos. Durante la retirada, los motoristas volaron el molino de Vincenzo Pellegrini y Domenico Antonellis, cuyos restos pueden verse en el lado izquierdo del edificio, y los puentes que conduc\u00edan a Forca d'Acero. Para frenar el avance aliado, los mandos alemanes hicieron posicionar varias piezas de artiller\u00eda cerca del Monte Pizzuto y Forca d'Acero.<\/p>\n<p><strong>La llegada del ej\u00e9rcito aliado<\/strong><\/p>\n<p>Para liberar el Val di Comino de la presencia alemana, los aliados formaron un grupo de combate compuesto por tropas brit\u00e1nicas y neozelandesas. En la noche del 27 de mayo, casi todos los soldados alemanes llegaron a los Abruzos. En la ma\u00f1ana del 29 de mayo, el 23\u00ba Batall\u00f3n neozeland\u00e9s tom\u00f3 posiciones en Gallinaro, mientras que la Compa\u00f1\u00eda \"A\" del 21\u00ba Batall\u00f3n de Infanter\u00eda neozeland\u00e9s lleg\u00f3 al centro de Alvito. Por la tarde, unidades del 9\u00ba\/12\u00ba Regimiento de Lanceros Pr\u00edncipe de Gales se acercaron a San Donato. Los alemanes les atacaron disparando con morteros posicionados entre Monte Pizzuto, \"coppo\" di Rosoli y Forca d'Acero. La artiller\u00eda alemana y aliada caus\u00f3 varios muertos y heridos entre la poblaci\u00f3n: la mayor\u00eda eran mujeres y ni\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>El final de la guerra en San Donato y Cassino<\/strong><\/p>\n<p>El 1 de junio, el 19\u00ba Regimiento Blindado neozeland\u00e9s al mando del teniente coronel Mc Gaffin se encontraba en San Donato para reforzar a los 9\/12 Lanceros y atrapar a la artiller\u00eda alemana. Los Lanceros se hicieron responsables de la carretera \"San Donato-Opi\". Una unidad del 1\/5 Batall\u00f3n del Regimiento \"Essex\" tambi\u00e9n lleg\u00f3 al pueblo, de nuevo para contribuir a la seguridad de la zona. El 2 de junio, el 1\/5 Batall\u00f3n y el 12\u00ba de Lanceros, apoyados por carros y un ca\u00f1\u00f3n autopropulsado del Escuadr\u00f3n \"A\" del 19\u00ba Regimiento Acorazado de Nueva Zelanda, al mando del capit\u00e1n Ellingham, avanzaron hacia Forca d'Acero, creando rutas alternativas a ambos lados de los puentes demolidos por los alemanes. El 5 de junio, con los \u00faltimos disparos y la rendici\u00f3n de los artilleros alemanes, la batalla de Cassino lleg\u00f3 a su fin definitivo.<\/p>","protected":false},"featured_media":21068,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21067","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-luogo-da-raccontare","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-da-abbinare-ad-altri-luoghi-vicini","caratteristiche-memoria-viva-del-territorio","caratteristiche-percorso-novecento","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Essex Road | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Essex Road\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La scritta \u201cEssex Road\u201d sull\u2019ultima casa del paese, in via Piave, fu incisa dal 1\/5 battaglione del Reggimento \u201cEssex\u201d il 1\u00b0 giugno 1944. La freccia indicava la via della montagna che percorsero per inseguire le truppe tedesche dirette in Abruzzo. Durante la ritirata i motociclisti guastatori provvidero a far saltare in aria il mulino di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/carretera-de-essex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T16:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essex Road | Visita San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Essex Road","og_description":"La scritta \u201cEssex Road\u201d sull\u2019ultima casa del paese, in via Piave, fu incisa dal 1\/5 battaglione del Reggimento \u201cEssex\u201d il 1\u00b0 giugno 1944. La freccia indicava la via della montagna che percorsero per inseguire le truppe tedesche dirette in Abruzzo. Durante la ritirata i motociclisti guastatori provvidero a far saltare in aria il mulino di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/carretera-de-essex\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T16:17:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/","name":"Essex Road | Visita San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","datePublished":"2026-01-24T00:17:48+00:00","dateModified":"2026-01-24T16:17:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Essex Road"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}