{"id":21098,"date":"2026-01-24T01:18:46","date_gmt":"2026-01-24T00:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/"},"modified":"2026-01-24T16:08:39","modified_gmt":"2026-01-24T15:08:39","slug":"vicaria","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/cosa-vedere\/vicaria\/","title":{"rendered":"Parsonage"},"content":{"rendered":"<p>La Rector\u00eda, situada junto a la iglesia de Santa Mar\u00eda y San Marcelo (Duomo), fue durante siglos la residencia del p\u00e1rroco y el lugar donde se tomaban las decisiones m\u00e1s importantes para la comunidad religiosa de Sandonatis. Albergaba varias salas para celebrar reuniones, acoger organizaciones cat\u00f3licas, impartir catequesis y archivar documentos antiguos.<\/p>\n<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, el p\u00e1rroco Don Donato Di Bona y Elvira Cellucci, responsable de la Acci\u00f3n Cat\u00f3lica local, planearon ayudar a los antiguos prisioneros aliados y a los internos jud\u00edos escondidos en las monta\u00f1as. Por todos ellos pag\u00f3 Vincenzo Piselli, uno de los m\u00e1s estrechos colaboradores del p\u00e1rroco, que muri\u00f3 en el campo de exterminio de Dachau el 7 de marzo de 1945, a consecuencia de las penurias y torturas sufridas.<\/p>\n<p><strong>La acci\u00f3n solidaria de la parroquia<\/strong><\/p>\n<p>La Parroquia contribuy\u00f3 de forma importante a ayudar a los antiguos prisioneros aliados y a los jud\u00edos extranjeros escondidos en las monta\u00f1as, proporcionando la Cocina de los Pobres para preparar comidas y voluntarios para llevar alimentos a las monta\u00f1as, como las j\u00f3venes de Acci\u00f3n Cat\u00f3lica.<\/p>\n<p>La ayuda a los refugiados fue recordada por Gertrude Adler, una de las internadas jud\u00edas: \"Nos refugiamos en las monta\u00f1as, en dos caba\u00f1as. Detr\u00e1s de las caba\u00f1as hab\u00eda una cueva, donde pod\u00edamos refugiarnos en caso de bombardeo. Nuestras preocupaciones diarias eran no ser descubiertos y conseguir comida.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n recibimos comida y ayuda del p\u00e1rroco. Comenz\u00f3 el invierno y un espeso manto de nieve lo cubri\u00f3 todo: bajar y subir a la monta\u00f1a se hizo inc\u00f3modo.<\/p>\n<p><strong>La organizaci\u00f3n de la ayuda<\/strong><\/p>\n<p>La ayuda a los refugiados se convirti\u00f3 en un fen\u00f3meno espont\u00e1neo y generalizado en el que participaron m\u00e1s de cien sandonatesi. La Acci\u00f3n Cat\u00f3lica y la Parroquia estaban en primera l\u00ednea, coordinadas por Don Donato Di Bona. Junto a \u00e9l hab\u00eda una serie de colaboradores de talento: Elvira Cellucci, responsable de la Acci\u00f3n Cat\u00f3lica y de la Cocina de los Pobres, organiz\u00f3 el suministro de alimentos a los ex presos e internados; Rosaria Cardarelli, propietaria de una trattoria y cocinera de la Cocina de los Pobres, se ocup\u00f3 de la preparaci\u00f3n de las comidas junto con la joven Derna Salvucci; Vincenzo Piselli, herrero y colaborador de Don Donato para quien realizaba trabajos de mantenimiento en la Catedral, se ocup\u00f3 de llevar alimentos a las monta\u00f1as.<\/p>\n<p><strong>Acci\u00f3n Cat\u00f3lica Juventud<\/strong><\/p>\n<p>Las chicas m\u00e1s j\u00f3venes de Acci\u00f3n Cat\u00f3lica se distinguieron por llevar comida a los refugiados: dirigi\u00e9ndose oficialmente a Pietrafitta para lavar la ropa en las fuentes, cuando llegaban cerca de Vorga se deten\u00edan y dejaban las cestas con comida en los lugares donde los refugiados pod\u00edan recuperarla.<\/p>\n<p>Clelia Mazzola, una de las m\u00e1s estrechas colaboradoras del p\u00e1rroco, relataba las dificultades de aquellos d\u00edas: \"A la parroquia no llegaba ninguna ayuda. Don Donato, aunque ten\u00eda modales rudos, interven\u00eda puntualmente, con la ayuda que pod\u00eda, en cada situaci\u00f3n de necesidad material, pero nunca quer\u00eda presentarse en persona. Muchas familias ayudaron espont\u00e1neamente a los soldados escondidos. Hab\u00eda miseria para todos, pero lo poco que consegu\u00edamos reunir, lo compart\u00edamos con ellos.<\/p>\n<p><strong>Falsificaci\u00f3n de documentos<\/strong><\/p>\n<p>En la oficina de registro del municipio de San Donato trabajaban cinco empleados: los administrativos Carmela Cardarelli y Donato Coletti; y las administrativas Rosaria De Rubeis, Maddalena Mazzola y Pasqualina Perrella. Carmela, Maddalena y Pasqualina eran miembros de Acci\u00f3n Cat\u00f3lica.<\/p>\n<p>En la oficina se falsificaron documentos para salvar a los jud\u00edos internados en San Donato. El 6 de abril de 1944, Carmela Cardarelli y Pasqualina Perrella fueron detenidas e interrogadas por los alemanes. Estas son las palabras de Pasqualina: \"Recuerdo muy bien el gran n\u00famero de documentos que falsificamos y todas \u00e9ramos perfectamente conscientes del peligro que corr\u00edamos, aunque para nosotras hacerlo era completamente natural y sent\u00edamos que era nuestro deber moral, ya que los jud\u00edos formaban parte de la sociedad de nuestro pueblo.<\/p>\n<p><strong>El ejemplo de Elvira Cellucci<\/strong><\/p>\n<p>Elvira naci\u00f3 en San Donato en 1895. Responsable de la Acci\u00f3n Cat\u00f3lica y organizadora de las principales actividades de la parroquia, estuvo vinculada a Armida Barelli, al padre Agostino Gemelli y a diversas asociaciones vaticanas. Junto con el padre Donato Di Bona y el alcalde Guido Massa, cre\u00f3 en 1929 la Cocina de los Pobres.<\/p>\n<p>La operaci\u00f3n se describe en la resoluci\u00f3n del alcalde de 26 de abril de 1933: \"En este municipio se ha creado una cocina para pobres con el fin de proporcionar comidas diarias a los pobres, especialmente a los ni\u00f1os y a los ancianos. Esta instituci\u00f3n ha administrado m\u00e1s de 35.000 comidas en sus cuatro a\u00f1os de existencia\".<\/p>\n<p>Elvira Cellucci muri\u00f3 en 1980. En su tumba tiene grabada su visi\u00f3n de la vida: <strong>\"<\/strong>En la fe en Dios vivi\u00f3 su amor a la Iglesia, su compromiso con la Acci\u00f3n Cat\u00f3lica, su servicio a la humanidad en la defensa de los ideales de justicia y libertad\".<\/p>\n<p><strong>Solidaridad en favor de la polonia y las misiones<\/strong><\/p>\n<p>A principios de la d\u00e9cada de 1980, Maddalena Mazzola, junto con su hermana Marietta, Donatina Pellegrini, Marcella Tata y otras mujeres de Acci\u00f3n Cat\u00f3lica, apoyaron varias misiones en \u00c1frica y a la organizaci\u00f3n clandestina polaca Solidarno\u015b\u0107. La casa de las hermanas Mazzola, a medio camino de Corso Mazzini, se convirti\u00f3 en un centro de preparaci\u00f3n y clasificaci\u00f3n de cajas que se enviaban a mujeres y ni\u00f1os de Polonia y \u00c1frica: los paquetes conten\u00edan ropa y art\u00edculos de primera necesidad.<\/p>\n<p>Marcella Tata tambi\u00e9n envi\u00f3 paquetes a Polonia, ayudada por su hijo adolescente Giovanni Perrelli. Donatina Pellegrini recuerda: \"Cada semana empaquet\u00e1bamos, de media, entre cinco y diez paquetes. Suced\u00eda que cuando nos qued\u00e1bamos sin ropa, nos qued\u00e1bamos unos d\u00edas y luego reanud\u00e1bamos. Cada a\u00f1o envi\u00e1bamos m\u00e1s de doscientas cajas\". En m\u00e1s de treinta a\u00f1os, se enviaron m\u00e1s de seis mil paquetes a \u00c1frica y Polonia\".<\/p>","protected":false},"featured_media":21099,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21098","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-accessibile-a-utenti-su-sedia-a-rotelle","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-luogo-da-raccontare","intprin-spiritualita","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-memoria-viva-del-territorio","caratteristiche-parcheggio","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Canonica | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canonica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Canonica, posta accanto alla Chiesa di Santa Maria e San Marcello (Duomo), \u00e8 stata per secoli la residenza del parroco e il luogo in cui venivano prese le decisioni pi\u00f9 importanti per la comunit\u00e0 religiosa sandonatese. Al suo interno trovavano spazio diverse sale per tenere riunioni, ospitare organizzazioni cattoliche, svolgere il catechismo, archiviare documenti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/vicaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T15:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canonica-001.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canonica | Visita San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canonica","og_description":"La Canonica, posta accanto alla Chiesa di Santa Maria e San Marcello (Duomo), \u00e8 stata per secoli la residenza del parroco e il luogo in cui venivano prese le decisioni pi\u00f9 importanti per la comunit\u00e0 religiosa sandonatese. Al suo interno trovavano spazio diverse sale per tenere riunioni, ospitare organizzazioni cattoliche, svolgere il catechismo, archiviare documenti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/poi\/vicaria\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T15:08:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canonica-001.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/","name":"Canonica | Visita San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canonica-001.jpeg","datePublished":"2026-01-24T00:18:46+00:00","dateModified":"2026-01-24T15:08:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canonica-001.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canonica-001.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/canonica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canonica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}