En esta casa vivieron Chane Feldhorn y su hija Edith Kreiner. Chane, llamada Anna por la gente de Sandon, naci\u00f3 el 10 de septiembre de 1875 en Tarnopol, Polonia (hoy Ternopil, Ucrania). Edith, conocida como Editta, naci\u00f3 en Viena, Austria, el 6 de octubre de 1916. Chane tuvo otro hijo, Arieh Kreiner, que se traslad\u00f3 a Palestina, y un hermano, Simmon, que vivi\u00f3 en Delaware (EE.UU.).<\/p>\n
De Viena a San Donato Val di Comino<\/strong><\/p>\n El 3 de agosto de 1939, las dos mujeres salieron de Viena rumbo a Italia. Al a\u00f1o siguiente fueron detenidas y el 16 de septiembre de 1940 las llevaron al campo de concentraci\u00f3n de Ferramonti di Tarsia (Cosenza). El 12 de septiembre de 1941, las autoridades de seguridad p\u00fablica decidieron internarlas en San Donato Val di Comino. El 1 de agosto de 1942, Edith solicit\u00f3 atenci\u00f3n hospitalaria en la Opera Mensa dei bambini (Mil\u00e1n), ya que padec\u00eda trastornos mentales. Dada su particular situaci\u00f3n, la Comunidad Jud\u00eda de Florencia envi\u00f3 a su madre Chane un giro bancario de 60 liras.<\/p>\n El d\u00eda de la detenci\u00f3n<\/strong><\/p>\n El 6 de abril de 1944, los soldados de la Feldgendarmerie entraron en acci\u00f3n de madrugada para detener a los jud\u00edos internados en San Donato. Algunos de ellos llamaron a la puerta de la casa de Chane, se dejaron abrir, entraron y al cabo de unos minutos bajaron, llev\u00e1ndose consigo a las dos mujeres y a un hombre, muy probablemente Ignatius Gross, amigo \u00edntimo de ambas. Los tres fueron llevados a la Kommandantur (comandancia alemana) y fueron interrogados. A continuaci\u00f3n, los metieron junto con los dem\u00e1s jud\u00edos en un cami\u00f3n en la Piazza 28 Ottobre (hoy Piazza Giacomo Matteotti). La casa de Chane, la Kommandantur y la plaza estaban a pocos metros de distancia.<\/p>\n Deportaci\u00f3n a Auschwitz<\/strong><\/p>\n A primera hora de la tarde del 6 de abril, el cami\u00f3n que transportaba a los diecis\u00e9is jud\u00edos acorralados en San Donato lleg\u00f3 a la prisi\u00f3n Regina Coeli de Roma. Al d\u00eda siguiente, de nuevo en cami\u00f3n, fueron conducidos al campo de concentraci\u00f3n de Fossoli. El 16 de mayo fueron llevados a la estaci\u00f3n y colocados en un vag\u00f3n de ganado con destino al campo de exterminio de Auschwitz. El tren, llamado Convoy 10, lleg\u00f3 a la ciudad polaca el 23 de mayo. Al d\u00eda siguiente, cuando se abrieron las puertas, los jud\u00edos fueron obligados a someterse a la selecci\u00f3n de las SS en el campo. Chane Felhorn y Edith Kreiner fueron enviadas inmediatamente a las c\u00e1maras de gas y asesinadas. De los diecis\u00e9is deportados de San Donato, s\u00f3lo sobrevivieron tres: Rosa Blody, Gertrude Glaser y Enrico Lewi.<\/p>\n En busca de noticias<\/strong><\/p>\n El 19 de julio de 1945, la Uni\u00f3n de Comunidades Jud\u00edas Italianas, a trav\u00e9s de Delasem, escribi\u00f3 al ayuntamiento de San Donato pidiendo informaci\u00f3n sobre Chane. La petici\u00f3n de noticias fue impulsada por su hijo Arieh: \"Desde Palestina nos han pedido noticias de la se\u00f1ora Kreiner Chane, que al parecer residi\u00f3 all\u00ed durante alg\u00fan tiempo. Por favor, obtenga informaci\u00f3n y env\u00edenosla sin demora.<\/em>\". El 25 de julio, tras realizar una investigaci\u00f3n, el comisario de la prefectura de San Donato respondi\u00f3 que \"fue capturada por los alemanes y deportada a Alemania donde, seg\u00fan se rumorea, muri\u00f3 en las c\u00e1maras de gas del campo de Auschwitz<\/em>\".<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21221","poi","type-poi","status-publish","hentry","pcea-accessibile-a-utenti-su-sedia-a-rotelle","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-luogo-da-raccontare","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-percorso-novecento","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"\n