{"id":20796,"date":"2026-01-24T01:09:30","date_gmt":"2026-01-24T00:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/"},"modified":"2026-01-24T22:52:12","modified_gmt":"2026-01-24T21:52:12","slug":"tour-medievale-des-comtes-daquino","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/cosa-vedere\/tour-medievale-des-comtes-daquino\/","title":{"rendered":"Tour m\u00e9di\u00e9vale des comtes d'Aquino"},"content":{"rendered":"<p>La tour m\u00e9di\u00e9vale, situ\u00e9e au point le plus \u00e9lev\u00e9 du village, est une attraction unique pour les touristes \u00e0 la recherche d'une vue spectaculaire sur la vall\u00e9e de Comino. Sa taille imposante et sa position privil\u00e9gi\u00e9e sur un affleurement rocheux font de la Torre dei Conti d'Aquino une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n<p>La Tour est l'ancien symbole du village. Construite au XIIIe si\u00e8cle, lorsque les comtes d'Aquino devinrent les seigneurs f\u00e9odaux de San Donato, elle se trouve \u00e0 l'ext\u00e9rieur du village fortifi\u00e9 (<em>Castrum Sancti Donati<\/em>), isol\u00e9s ainsi des autres habitations du ch\u00e2teau. L'emplacement, la structure et la position des points d'observation permettaient d'assurer le contr\u00f4le de la Via Marsicana menant aux Abruzzes, ainsi qu'une d\u00e9fense s\u00fbre pour les notables du ch\u00e2teau en cas d'attaque.<\/p>\n<p>La forme est carr\u00e9e (dimensions : 5,40\u00d75,40\u00d712 de hauteur), il n'y a pas de porte d'entr\u00e9e, ce qui laisse supposer que l'acc\u00e8s se faisait par une fen\u00eatre orient\u00e9e vers le sud, situ\u00e9e presque au sommet de la tour, \u00e0 l'aide d'\u00e9chelles ou de cordes. \u00c0 l'origine, la tour \u00e9tait plus haute et prot\u00e9g\u00e9e par des cr\u00e9neaux.<\/p>\n<p>La Tour, construite et orient\u00e9e selon la d\u00e9clinaison du Soleil, indique encore aujourd'hui, comme une boussole, les quatre points cardinaux, la direction de l'Abbaye de Montecassino et la position du Soleil le jour des \u00e9quinoxes et des solstices. Une ancienne l\u00e9gende raconte qu'un tunnel souterrain reliait la Tour \u00e0 la crypte du Sanctuaire de San Donato et qu'il \u00e9tait gard\u00e9 par un dragon redoutable.<\/p>","protected":false},"featured_media":20797,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-20796","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-architettura-storica","intprin-storia","tempodivisita-30-60-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-dettagli-architettonici-unici","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-luogo-simbolo-del-paese","caratteristiche-scorcio-da-ricordare","caratteristiche-visite-guidate","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Torre Medievale dei Conti di Aquino | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torre Medievale dei Conti di Aquino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Torre medievale, situata nel punto pi\u00f9 alto del borgo, \u00e8 un\u2019attrazione unica per i turisti che cercano una vista spettacolare sulla Val di Comino. Le dimensioni imponenti e la posizione privilegiata su uno sperone roccioso, fanno della Torre dei Conti d\u2019Aquino un\u2019esperienza indimenticabile. La Torre \u00e8 il simbolo antico del paese. Costruita nel XIII [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/tour-medievale-des-comtes-daquino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T21:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torre-Medievale-4-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tour m\u00e9di\u00e9vale des comtes d'Aquino | Visite de San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Torre Medievale dei Conti di Aquino","og_description":"La Torre medievale, situata nel punto pi\u00f9 alto del borgo, \u00e8 un\u2019attrazione unica per i turisti che cercano una vista spettacolare sulla Val di Comino. Le dimensioni imponenti e la posizione privilegiata su uno sperone roccioso, fanno della Torre dei Conti d\u2019Aquino un\u2019esperienza indimenticabile. La Torre \u00e8 il simbolo antico del paese. Costruita nel XIII [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/tour-medievale-des-comtes-daquino\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T21:52:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torre-Medievale-4-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/","name":"Tour m\u00e9di\u00e9vale des comtes d'Aquino | Visite de San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torre-Medievale-4.jpg","datePublished":"2026-01-24T00:09:30+00:00","dateModified":"2026-01-24T21:52:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torre-Medievale-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torre-Medievale-4.jpg","width":8064,"height":6048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/torre-medievale-dei-conti-di-aquino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Torre Medievale dei Conti di Aquino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/20796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}