{"id":21166,"date":"2026-01-24T01:20:40","date_gmt":"2026-01-24T00:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/"},"modified":"2026-01-24T21:19:35","modified_gmt":"2026-01-24T20:19:35","slug":"residence-de-geltrude-et-osvald-adler","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/cosa-vedere\/residence-de-geltrude-et-osvald-adler\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence de Geltrude et Osvald Adler"},"content":{"rendered":"<p>Oswald Adler (Vienne, 27 mai 1920) \u00e9tait mari\u00e9 \u00e0 Gertrude Glaser lorsqu'il a rejoint l'Italie avec elle pour s'embarquer \u00e0 Trieste avec 302 autres r\u00e9fugi\u00e9s juifs vers la Palestine. Le couple Adler est arriv\u00e9 \u00e0 Naples le 29 ao\u00fbt 1940. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 trois semaines dans la prison de Poggioreale, ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au camp de Ferramonti di Tarsia (Cosenza), \u00e0 Sipicciano (Viterbe) le 9 septembre 1941 et de l\u00e0 \u00e0 San Donato Val di Comino le 31 mars 1942.<\/p>\n<p><strong>Arrestation d'Oswald, de Gertrude et des autres intern\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Le 6 avril, jeudi saint pour les catholiques et veille de P\u00e2ques pour les juifs, les soldats de la Feldgendarmerie entrent en action aux premi\u00e8res heures du jour : ils prennent Klara Babad et Grete Berger dans un appartement situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'h\u00f4tel Gaudiello ; ils arr\u00eatent Osvald Adler et Gertrude Glaser qui s'\u00e9taient spontan\u00e9ment pr\u00e9sent\u00e9s au poste de commandement de la Via Piave pour sauver Henriette, menac\u00e9e d'ex\u00e9cution car accus\u00e9e d'\u00eatre une espionne ; ils capturent Grete Bloch sur la piazza Carlo Coletti et la famille Levi dans la maison de la via Cerasole ; ils capturent Ignazio Gross, Rosa Blody ; Chane Feldhorn et sa fille Edith Kreiner, Samuel Stein et sa femme Edith Landsberger.<\/p>\n<p><strong>San Donato - Fossoli - Auschwitz<\/strong><\/p>\n<p>De San Donato, les personnes arr\u00eat\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es au camp de concentration de Fossoli. Le 16 mai 1944, ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s en train vers Auschwitz. Gertrude se souvient qu'environ quatre-vingts hommes, femmes, enfants et personnes \u00e2g\u00e9es \u00e9taient entass\u00e9s dans chaque wagon. Ils s'entassaient tous, il n'y avait pas de place pour s'asseoir et ils se relayaient pour se reposer un peu. Les m\u00e8res tenaient les petits dans leurs bras, laissant les personnes \u00e2g\u00e9es s'appuyer contre les parois du wagon. Les toilettes consistaient en un seau sans couvercle qui d\u00e9bordait et r\u00e9pandait une odeur insupportable et ne pouvait \u00eatre vid\u00e9 qu'une fois par jour. Pendant le voyage, de nombreux d\u00e9port\u00e9s s'\u00e9vanouissent, d'autres tombent malades et plusieurs d'entre eux meurent. La puanteur, l'air vici\u00e9 et le fait de rester debout pendant des heures rendaient les journ\u00e9es insupportables.<\/p>\n<p><strong>La vie quotidienne dans les camps de la mort<\/strong><\/p>\n<p>Les d\u00e9port\u00e9s arrivent \u00e0 Auschwitz le 23 mai 1944. \u00c0 l'ouverture du train, les SS s\u00e9parent les hommes des femmes, les vieux des jeunes et les p\u00e8res des enfants. Sur les seize Juifs de San Donato, seuls huit ont surv\u00e9cu \u00e0 la premi\u00e8re s\u00e9lection : Osvald Adler, Klara Babad, Rosa Blody, Geltrude Glaser, Ignazio Gross, Edith Landesberger, Enrico Levi, Samuel Stein. Osvald Adler a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 au camp de Flossenb\u00fcrg le 4 mars 1945. Sa femme Gertrude a surv\u00e9cu \u00e0 plusieurs s\u00e9lections de Mengele et a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e par l'arriv\u00e9e de soldats russes en 1945.<\/p>","protected":false},"featured_media":21167,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21166","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-architettura-storica","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-percorso-novecento","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Residenza di Geltrude e Osvald Adler | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Residenza di Geltrude e Osvald Adler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oswald Adler (Vienna, 27 maggio 1920) era sposato con Gertrude Glaser quando raggiunse assieme a lei l\u2019Italia per imbarcarsi a Trieste con altri 302 profughi ebrei per raggiungere la Palestina. I coniugi Adler furono a Napoli il 29 agosto 1940. Dopo aver trascorso tre settimane nel carcere di Poggioreale vennero spostati nel campo di Ferramonti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/residence-de-geltrude-et-osvald-adler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T20:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Domicilio-Osvald-e-Gertrude-Adler-001.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sidence de Geltrude et Osvald Adler | Visite de San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Residenza di Geltrude e Osvald Adler","og_description":"Oswald Adler (Vienna, 27 maggio 1920) era sposato con Gertrude Glaser quando raggiunse assieme a lei l\u2019Italia per imbarcarsi a Trieste con altri 302 profughi ebrei per raggiungere la Palestina. I coniugi Adler furono a Napoli il 29 agosto 1940. Dopo aver trascorso tre settimane nel carcere di Poggioreale vennero spostati nel campo di Ferramonti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/residence-de-geltrude-et-osvald-adler\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T20:19:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Domicilio-Osvald-e-Gertrude-Adler-001.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/","name":"R\u00e9sidence de Geltrude et Osvald Adler | Visite de San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Domicilio-Osvald-e-Gertrude-Adler-001.jpeg","datePublished":"2026-01-24T00:20:40+00:00","dateModified":"2026-01-24T20:19:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Domicilio-Osvald-e-Gertrude-Adler-001.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Domicilio-Osvald-e-Gertrude-Adler-001.jpeg","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/residenza-di-geltrude-e-osvald-adler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Residenza di Geltrude e Osvald Adler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}