{"id":21223,"date":"2026-01-24T01:22:52","date_gmt":"2026-01-24T00:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/"},"modified":"2026-01-24T20:54:00","modified_gmt":"2026-01-24T19:54:00","slug":"peste-spuort","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/cosa-vedere\/peste-spuort\/","title":{"rendered":"Spuort of the Plague (La peste)"},"content":{"rendered":"<p>Au c\u0153ur du XVIIe si\u00e8cle, une ombre sombre s'abat sur le royaume de Naples : la terrible \u00e9pid\u00e9mie de peste de 1656. San Donato Val di Comino, partie int\u00e9grante de ce royaume, v\u00e9cut alors l'un des moments les plus dramatiques de son histoire. Les t\u00e9moignages de l'\u00e9poque font \u00e9tat d'une v\u00e9ritable catastrophe d\u00e9mographique : sur une population de 2374 \u00e2mes, pas moins de 1704 furent arrach\u00e9es \u00e0 la vie par la maladie.<\/p>\n<p>Le tissu social s'est profond\u00e9ment d\u00e9chir\u00e9, des familles enti\u00e8res se sont \u00e9teintes, laissant derri\u00e8re elles un vide impossible \u00e0 combler. \u00c0 la fin de l'\u00e9pid\u00e9mie, seuls 670 Sandonatesi avaient surv\u00e9cu, portant le poids d'une trag\u00e9die collective. Le souvenir de ces jours funestes est encore vivant dans les documents historiques, qui conservent la liste des noms de famille qui ont disparu \u00e0 jamais de San Donato Val di Comino \u00e0 cause de la peste.<\/p>\n<p>En 1835, une autre grave \u00e9pid\u00e9mie s'est propag\u00e9e dans la vall\u00e9e de Comino : le chol\u00e9ra. Cette maladie a entra\u00een\u00e9 la mort et la souffrance dans toute la r\u00e9gion. \u00c0 San Donato Val di Comino, comme dans les autres centres de la vall\u00e9e, le clerg\u00e9 et les autorit\u00e9s se distinguent par leur engagement \u00e0 soutenir les malades. En effet, face \u00e0 la contagion, les personnes les plus riches de la vall\u00e9e choisissent d'abandonner leurs maisons et de se r\u00e9fugier \u00e0 la campagne. L'\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra de 1835-1837, la deuxi\u00e8me en importance en Italie au XIXe si\u00e8cle, a eu de profondes r\u00e9percussions sociales et \u00e9conomiques. La maladie s'est propag\u00e9e rapidement dans tout le pays, entra\u00eenant la mort de milliers de personnes.<\/p>\n<p>Pour les touristes qui souhaitent d\u00e9couvrir l'histoire et le charme de San Donato Val di Comino, la visite du \"Spuort della Peste\" est une exp\u00e9rience \u00e0 ne pas manquer. En p\u00e9n\u00e9trant au c\u0153ur du centre historique, parmi les ruelles sinueuses et les maisons en pierre, vous rencontrerez ce suggestif passage couvert. En le parcourant, vous sentirez presque l'\u00e9cho du pass\u00e9, en imaginant les personnes qui l'ont emprunt\u00e9 au cours des si\u00e8cles pass\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":21224,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21223","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-architettura-storica","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-nel-cuore-del-borgo","caratteristiche-percorso-borgo-antico","caratteristiche-scorcio-da-ricordare","caratteristiche-tappa-ideale-di-un-itinerario","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Spuort della Peste | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spuort della Peste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel cuore del XVII secolo, un&#8217;ombra oscura si estese sul Regno di Napoli: la terribile epidemia di peste del 1656. San Donato Val di Comino, parte integrante di questo regno, conobbe in quel periodo uno dei momenti pi\u00f9 drammatici della sua storia. Le testimonianze dell&#8217;epoca raccontano di una vera e propria catastrofe demografica: su una [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/peste-spuort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T19:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-della-Peste-003.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spuort della Peste | Visite de San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spuort della Peste","og_description":"Nel cuore del XVII secolo, un&#8217;ombra oscura si estese sul Regno di Napoli: la terribile epidemia di peste del 1656. San Donato Val di Comino, parte integrante di questo regno, conobbe in quel periodo uno dei momenti pi\u00f9 drammatici della sua storia. Le testimonianze dell&#8217;epoca raccontano di una vera e propria catastrofe demografica: su una [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/poi\/peste-spuort\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T19:54:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-della-Peste-003.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/","name":"Spuort della Peste | Visite de San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-della-Peste-003.jpeg","datePublished":"2026-01-24T00:22:52+00:00","dateModified":"2026-01-24T19:54:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-della-Peste-003.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spuort-della-Peste-003.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/spuort-della-peste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spuort della Peste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}