{"id":21067,"date":"2026-01-24T01:17:48","date_gmt":"2026-01-24T00:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/"},"modified":"2026-01-24T17:17:43","modified_gmt":"2026-01-24T16:17:43","slug":"estrada-de-essex","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/cosa-vedere\/estrada-de-essex\/","title":{"rendered":"Estrada Essex"},"content":{"rendered":"<p>A inscri\u00e7\u00e3o \u201cEssex Road\u201d na \u00faltima casa da aldeia, em Via Piave, foi gravada pelo 1\/5 batalh\u00e3o do Regimento \u201cEssex\u201d em 1 de junho de 1944. A seta indica a estrada de montanha que percorreram na persegui\u00e7\u00e3o das tropas alem\u00e3s que se dirigiam para Abruzzo. Durante a retirada, os motociclistas rebentaram com o moinho de Vincenzo Pellegrini e Domenico Antonellis, cujos restos podem ser vistos no lado esquerdo do edif\u00edcio, e com as pontes que conduziam a Forca d'Acero. Para abrandar o avan\u00e7o dos Aliados, os comandantes alem\u00e3es colocaram v\u00e1rias pe\u00e7as de artilharia perto de Monte Pizzuto e Forca d'Acero.<\/p>\n<p><strong>A chegada do ex\u00e9rcito aliado<\/strong><\/p>\n<p>Para libertar o Val di Comino da presen\u00e7a alem\u00e3, os Aliados formaram um grupo de combate composto por tropas brit\u00e2nicas e neozelandesas. Na noite de 27 de maio, quase todos os soldados alem\u00e3es chegaram a Abruzzo. Na manh\u00e3 de 29 de maio, o 23\u00ba Batalh\u00e3o da Nova Zel\u00e2ndia tomou posi\u00e7\u00e3o em Gallinaro, enquanto a Companhia \u201cA\u201d do 21\u00ba Batalh\u00e3o de Infantaria da Nova Zel\u00e2ndia chegou ao centro de Alvito. Durante a tarde, unidades do 9\u00ba\/12\u00ba Regimento de Lanceiros Pr\u00edncipe de Gales aproximaram-se de San Donato. Os alem\u00e3es atacaram-nos disparando com morteiros posicionados entre Monte Pizzuto, \u201ccoppo\u201d di Rosoli e Forca d'Acero. A artilharia alem\u00e3 e aliada causou v\u00e1rios mortos e feridos entre a popula\u00e7\u00e3o: a maioria eram mulheres e crian\u00e7as.<\/p>\n<p><strong>O fim da guerra em San Donato e Cassino<\/strong><\/p>\n<p>A 1 de junho, o 19\u00ba Regimento Blindado da Nova Zel\u00e2ndia, comandado pelo tenente-coronel Mc Gaffin, estava em San Donato para refor\u00e7ar os 9\/12 Lanceiros e apanhar a artilharia alem\u00e3. Os Lanceiros tornaram-se respons\u00e1veis pela estrada \u201cSan Donato-Opi\u201d. Uma unidade do 1\/5 Batalh\u00e3o do Regimento \u201cEssex\u201d tamb\u00e9m chegou \u00e0 aldeia, mais uma vez para contribuir para a seguran\u00e7a da \u00e1rea. A 2 de junho, o 1\/5 Batalh\u00e3o e o 12\u00ba Lanceiros, apoiados por carro\u00e7as e um canh\u00e3o autopropulsado do Esquadr\u00e3o \u201cA\u201d do 19\u00ba Regimento Blindado da Nova Zel\u00e2ndia, comandado pelo Capit\u00e3o Ellingham, avan\u00e7aram em dire\u00e7\u00e3o a Forca d'Acero, criando rotas alternativas de ambos os lados das pontes demolidas pelos alem\u00e3es. Em 5 de junho, com os \u00faltimos disparos e a rendi\u00e7\u00e3o dos artilheiros alem\u00e3es, a Batalha de Cassino chegou ao fim definitivo.<\/p>","protected":false},"featured_media":21068,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21067","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pcea-bambini","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-luogo-da-raccontare","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-da-abbinare-ad-altri-luoghi-vicini","caratteristiche-memoria-viva-del-territorio","caratteristiche-percorso-novecento","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Essex Road | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Essex Road\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La scritta \u201cEssex Road\u201d sull\u2019ultima casa del paese, in via Piave, fu incisa dal 1\/5 battaglione del Reggimento \u201cEssex\u201d il 1\u00b0 giugno 1944. La freccia indicava la via della montagna che percorsero per inseguire le truppe tedesche dirette in Abruzzo. Durante la ritirata i motociclisti guastatori provvidero a far saltare in aria il mulino di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/poi\/estrada-de-essex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T16:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essex Road | Visitar San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Essex Road","og_description":"La scritta \u201cEssex Road\u201d sull\u2019ultima casa del paese, in via Piave, fu incisa dal 1\/5 battaglione del Reggimento \u201cEssex\u201d il 1\u00b0 giugno 1944. La freccia indicava la via della montagna che percorsero per inseguire le truppe tedesche dirette in Abruzzo. Durante la ritirata i motociclisti guastatori provvidero a far saltare in aria il mulino di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/poi\/estrada-de-essex\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T16:17:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/","name":"Essex Road | Visitar San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","datePublished":"2026-01-24T00:17:48+00:00","dateModified":"2026-01-24T16:17:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Essex-Road-001.jpeg","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/essex-road\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Essex Road"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}