{"id":21221,"date":"2026-01-24T01:21:31","date_gmt":"2026-01-24T00:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/"},"modified":"2026-01-24T17:11:36","modified_gmt":"2026-01-24T16:11:36","slug":"casa-de-chane-e-kreiner-feldhorn","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/cosa-vedere\/casa-de-chane-e-kreiner-feldhorn\/","title":{"rendered":"Domic\u00edlio de Chane e Kreiner Feldhorn"},"content":{"rendered":"<p>Nesta casa viviam Chane Feldhorn e a sua filha Edith Kreiner. Chane, chamada Anna pela popula\u00e7\u00e3o de Sandon, nasceu a 10 de setembro de 1875 em Tarnopol, Pol\u00f3nia (hoje Ternopil, Ucr\u00e2nia). Edith, conhecida como Editta, nasceu em Viena, \u00c1ustria, a 6 de outubro de 1916. Chane teve outro filho, Arieh Kreiner, que se mudou para a Palestina e um irm\u00e3o, Simmon, que viveu em Delaware (EUA).<\/p>\n<p><strong>De Viena a San Donato Val di Comino<\/strong><\/p>\n<p>Em 3 de agosto de 1939, as duas mulheres partem de Viena para It\u00e1lia. No ano seguinte, foram presas e, em 16 de setembro de 1940, foram levadas para o campo de concentra\u00e7\u00e3o de Ferramonti di Tarsia (Cosenza). Em 12 de setembro de 1941, as autoridades de seguran\u00e7a p\u00fablica decidiram intern\u00e1-las em San Donato Val di Comino. Em 1 de agosto de 1942, Edith pediu assist\u00eancia hospitalar \u00e0 Opera Mensa dei bambini (Mil\u00e3o), pois sofria de perturba\u00e7\u00f5es mentais. Dada a sua situa\u00e7\u00e3o particular, a comunidade judaica de Floren\u00e7a envia \u00e0 sua m\u00e3e Chane um cheque banc\u00e1rio de 60 liras.<\/p>\n<p><strong>O dia da deten\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A 6 de abril de 1944, os soldados da Feldgendarmerie entraram em a\u00e7\u00e3o de madrugada para prender os judeus internados em San Donato. Alguns deles bateram \u00e0 porta da casa de Chane, deixaram-se abrir, entraram e, passados alguns minutos, desceram as escadas, levando consigo as duas mulheres e um homem, muito provavelmente Ignatius Gross, amigo \u00edntimo de ambas. Os tr\u00eas foram levados para o Kommandantur (comando alem\u00e3o) e foram interrogados. Em seguida, foram colocados, juntamente com os outros judeus, num cami\u00e3o na Piazza 28 Ottobre (hoje Piazza Giacomo Matteotti). A casa de Chane, o Kommandantur e a pra\u00e7a ficavam apenas a alguns metros de dist\u00e2ncia.<\/p>\n<p><strong>Deporta\u00e7\u00e3o para Auschwitz<\/strong><\/p>\n<p>No in\u00edcio da tarde de 6 de abril, o cami\u00e3o que transportava os dezasseis judeus detidos em San Donato chegou \u00e0 pris\u00e3o Regina Coeli, em Roma. No dia seguinte, novamente de cami\u00e3o, foram levados para o campo de concentra\u00e7\u00e3o de Fossoli. A 16 de maio, foram levados para a esta\u00e7\u00e3o e colocados num vag\u00e3o de gado com destino ao campo de exterm\u00ednio de Auschwitz. O comboio, denominado Convoy 10, chegou \u00e0 cidade polaca a 23 de maio. No dia seguinte, quando os port\u00f5es foram abertos, os judeus foram obrigados a submeter-se a uma sele\u00e7\u00e3o pelas SS no campo. Chane Felhorn e Edith Kreiner foram imediatamente enviados para as c\u00e2maras de g\u00e1s e mortos. Dos dezasseis deportados de San Donato, apenas tr\u00eas sobreviveram: Rosa Blody, Gertrude Glaser e Enrico Lewi.<\/p>\n<p><strong>Em busca de not\u00edcias<\/strong><\/p>\n<p>Em 19 de julho de 1945, a Uni\u00e3o das Comunidades Judaicas Italianas, atrav\u00e9s do Delasem, escreveu ao munic\u00edpio de San Donato para obter informa\u00e7\u00f5es sobre Chane. O pedido de not\u00edcias foi motivado pelo seu filho Arieh: \"<em>Da Palestina, pediram-nos not\u00edcias da Sra. Kreiner Chane, que, segundo consta, vive ali h\u00e1 algum tempo. Pedimos que nos d\u00eaem informa\u00e7\u00f5es e as transmitam rapidamente<\/em>\". Em 25 de julho, ap\u00f3s ter efectuado uma investiga\u00e7\u00e3o, o comiss\u00e1rio provincial de San Donato respondeu que \"<em>foi levada pelos alem\u00e3es e deportada para a Alemanha onde, segundo consta, morreu nas c\u00e2maras de g\u00e1s do campo de Auschwitz<\/em>\".<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21221","poi","type-poi","status-publish","hentry","pcea-accessibile-a-utenti-su-sedia-a-rotelle","pcea-coppie","pcea-famiglie","pcea-gruppi","pcea-individuale","tluo-luogo-da-raccontare","intprin-storia","tempodivisita-15-30-minuti","stagioneideale-tutte-le-stagioni","caratteristiche-luogo-ricco-di-storia","caratteristiche-percorso-novecento","caratteristiche-racconta-una-storia-vera","tipologia-biglietti-non-prevede-un-biglietto","audioguida-su-richiesta","linguadisponibile-inglese","linguadisponibile-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Domicilio di Chane e Kreiner Feldhorn | Visit San Donato Val di Comino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domicilio di Chane e Kreiner Feldhorn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In questa abitazione vissero Chane Feldhorn e la figlia Edith Kreiner. Chane, chiamata Anna dai sandonatesi, nacque il 10 settembre 1875 a Tarnopol, in Polonia (oggi Ternopil, in Ucraina). Edith, conosciuta come Editta, era nata a Vienna (Austria), il 6 ottobre 1916. Chane aveva un altro figlio, Arieh Kreiner, trasferitosi in Palestina e un fratello [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/poi\/casa-de-chane-e-kreiner-feldhorn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit San Donato Val di Comino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T16:11:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chane e Kreiner Feldhorn | Visita a San Donato Val di Comino","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Domicilio di Chane e Kreiner Feldhorn","og_description":"In questa abitazione vissero Chane Feldhorn e la figlia Edith Kreiner. Chane, chiamata Anna dai sandonatesi, nacque il 10 settembre 1875 a Tarnopol, in Polonia (oggi Ternopil, in Ucraina). Edith, conosciuta come Editta, era nata a Vienna (Austria), il 6 ottobre 1916. Chane aveva un altro figlio, Arieh Kreiner, trasferitosi in Palestina e un fratello [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/poi\/casa-de-chane-e-kreiner-feldhorn\/","og_site_name":"Visit San Donato Val di Comino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","article_modified_time":"2026-01-24T16:11:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/","name":"Chane e Kreiner Feldhorn | Visita a San Donato Val di Comino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website"},"datePublished":"2026-01-24T00:21:31+00:00","dateModified":"2026-01-24T16:11:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/domicilio-di-chane-e-kreiner-feldhorn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punti d'interesse","item":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/poi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Domicilio di Chane e Kreiner Feldhorn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#website","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","name":"Visit San Donato Val di Comino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization"},"alternateName":"Visit San Donato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#organization","name":"Visit San Donato Val di Comino","alternateName":"Visit San Donato","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visit-San-Donato-Val-di-Comino-Logo-White.png","width":1920,"height":1061,"caption":"Visit San Donato Val di Comino"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitSanDonatoValdiComino","https:\/\/www.instagram.com\/visit_sandonatovaldicomino"],"email":"info@visitsandonatovaldicomino.it","legalName":"Visit San Donato Val di Comino","foundingDate":"2024-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.visitsandonatovaldicomino.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}