La procession du Vendredi saint

Il Venerdì Santo, le strade di San Donato Val di Comino accolgono la processione che ricorda la Passione e la morte di Cristo. Per la comunità è un momento di preghiera e di memoria condivisa. Chi visita il paese può assistervi con rispetto e conoscere una tradizione che continua a vivere grazie alle persone che vi prendono parte.

Il corteo attraversa il borgo

La statua del Cristo morto viene portata a spalla dai confratelli. Il corteo procede lentamente tra le vie e le piazze, accompagnato dai canti e dalle preghiere. Le fiaccole illuminano i volti e i muri in pietra; nei passaggi più stretti, il ritmo dei passi invita tutti a rallentare.

La processione è un rito religioso vissuto dal paese. C’è chi porta la statua, chi canta, chi prega e chi attende il passaggio del corteo davanti a casa. Anche chi non partecipa alla celebrazione può fermarsi ad ascoltare, lasciando spazio a chi è in cammino.

Procession du Vendredi saint, © Samuele Tocci

Una tradizione custodita dalle persone

Ogni anno il Venerdì Santo riunisce generazioni diverse. Il significato della giornata si trasmette nei gesti ripetuti insieme: preparare la processione, accompagnare la statua, riconoscere le parole dei canti.

Per chi arriva a San Donato, assistere al rito è anche un modo per capire il rapporto tra il borgo e la sua comunità. Le strade del centro storico, percorse durante l’anno per andare a scuola, al lavoro o in piazza, diventano per una sera il luogo di una partecipazione collettiva.

Piazza Carlo Coletti, © Samuele Tocci

Se vuoi assistere alla processione

La processione si svolge il Venerdì Santo. Orario, punto di partenza e percorso possono cambiare: consulta il programma delle celebrazioni pubblicato per l’anno della tua visita oppure chiedi informazioni all’Infopoint di San Donato Val di Comino.

Il corteo attraversa il centro storico, dove si incontrano vicoli, scalinate e pavimentazioni in pietra. Scegli scarpe comode e, durante il passaggio, lascia liberi gli accessi e il percorso dei partecipanti. Se desideri fotografare, fallo con discrezione, senza interrompere il rito.

Puoi fermarti anche solo per qualche momento. Ascoltare i canti e osservare la partecipazione degli abitanti aiuta a comprendere perché questa giornata occupa ancora un posto nella vita di San Donato.

Procession du Vendredi saint, © Samuele Tocci

Dans cet article

Vous voulez connaître d'autres histoires ?

Réservez une visite guidée avec nos guides experts et agréés : nous vous accompagnerons à la découverte des lieux les plus évocateurs du village.

Partager

D'autres histoires que vous
pourrait être intéressée par

S'inscrire à la lettre d'information

Newsletter - Vertical [EN].

Réservez une visite

Pour toute information ou réservation, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous vous contacterons dès que possible. Les réservations peuvent être demandées pour une période allant jusqu'à 90 jours. 

Livre Urban Trekking [TERMINÉ].

Légende

Point d'information / Office du tourisme
Parking
Banque
Pharmacie
Courrier
Église
L'école
Carabiniers
Station-service
Aire de camping-car
Musée
Aire de pique-nique
Terrain de jeux
Fontaine publique
Piscine municipale
Installations sportives
Station de recharge pour voitures électriques
Point de vue
Souvenir
Site archéologique
Bar, magasin de vin
Restaurant
Magasin de tabac
Chemin d'accès
Location de vélos électriques
Alimentation / Produits typiques
Boutique

Demande l'information

Demande d'information - Court [TERMINÉ]
Assistant IA