San Donato Val di Comino tem uma história de Natal única ligada à icónica árvore de Natal do Rockefeller Center em Nova Iorque.

Véspera de Natal de 1931: Cesidio Perruzza é um emigrante sandonatense em Nova Iorque que se encontra, juntamente com cerca de cinquenta trabalhadores, em Midtown Manhattan para receber o seu salário semanal de Rockefeller. Para o empresário americano, estão a pavimentar o terreno onde será construído o Rockefeller Center. Os trabalhadores estão em fila e, de vez em quando, olham para a árvore de Natal que decoraram segundo as instruções de Cesidio: os ramos suportam o peso leve das grinaldas, das serpentinas e até dos invólucros das pastilhas elásticas e dos fios de alumínio retirados dos detonadores utilizados para limpar o terreno.

A árvore erguia-se sozinha numa camada de rocha perto da extremidade oriental do bloco central do sítio. O primeiro a vê-la foi Cesidio, e foi dele a ideia de a pegar e decorar. Com ele estão dois outros Sandonatesi: Loreto Perruzza e Donato Ventura. Atualmente, a tradição da árvore de Natal do Rockefeller Center continua e está viva, atraindo um milhão de visitantes todos os anos, incluindo muitas estrelas da música e do entretenimento. Atribui-se a um sandonatense o seu início.

"Perdidas na história estão as origens da árvore feita por homens que trabalhavam na construção civil, na sua maioria imigrantes italianos, felizes com um emprego durante a Depressão. "O meu avô pegou numa árvore e levou-a para lá", explicou Steve Elling, de Great Barrington, Massachusetts. O seu avô era Cesidio Perruzza, nascido em 1880 em San Donato Val di Comino, Itália. Terminou a terceira classe quando chegou aos Estados Unidos em 1901 e encontrou trabalho, como muitos dos seus compatriotas, na escavação. Era um trabalho perigoso e sujo, muitas vezes efectuado sob a mão de empreiteiros irlandeses que tinham atravessado o Atlântico algumas décadas antes dos italianos, como escreve Paul Moses em "An unlikely union: the story of the love and hate of the Irish and Italians in New York".

Visite San Donato Val di Comino para descobrir a magia das suas tradições natalícias e a história inspiradora de Cesidio Perruzza. Passeando pelas suas praças pitorescas, poderá refletir sobre a coragem e os sacrifícios dos nossos antepassados, enquanto celebra a ligação única entre esta encantadora aldeia e uma das maiores cidades do mundo.