A 4 de agosto de 1940, as irmãs Rosa e Sidonie Blody chegam a San Donato Val di Comino. Ficam alojadas nesta casa, propriedade de Giuseppe Coletti (Peppino M'rinda) e da sua mãe Almerinda di Vito.

Giuseppe tinha emigrado para o Brasil na década de 1920. Regressou a San Donato com a mulher Luisa e os filhos Olga e Osvaldo para escapar à crise económica e à revolução de Getúlio Vargas. Em 1931, construiu o cinema “Regina Elena” na rua com o mesmo nome. Batizou-o de Cinema Regina Elena em homenagem à rainha que tanto amava. O cinema Jornal italiano chamou-lhe “grande salão”.

Quem eram a Rosa e a Sidónia

Ambas faziam parte do primeiro grupo de judeus internados transferidos da Toscânia para San Donato no verão de 1940. Rosa e Sidonie (Sidonia para os Sandonatesi) eram filhas de Jabob e Helena Franckenbusch e nasceram em Viena a 27 de dezembro de 1894 e a 14 de março de 1900.

Em 1935, já estavam estabelecidas em Itália, trabalhando como vendedoras para a Sirea, uma empresa com escritórios em Roma e Milão, que vendia roupa interior e calçado. Em 1942, Sidónia casa-se com Sender Ehrenwort e muda-se para Piandimileto, na região de Marche. Rosa, pelo contrário, prefere ficar em San Donato. Para não ficar sozinha, pede a transferência do seu sobrinho Samuel Brull para San Donato em dezembro.

O destino das duas mulheres

Em 6 de abril de 1944, Rosa foi detida em San Donato, juntamente com outros judeus internados, e transferida para o campo de concentração de Fossoli. A 16 de maio, foi carregada, juntamente com os internados de Sandonatesi, nos vagões principais do “Convoy 10″, com destino a Auschwitz.

À chegada ao campo de extermínio, foi-lhe atribuído o número de série A-5387. Passou na seleção inicial e, apesar das dificuldades, sobreviveu e esteve presente na libertação do campo, a 27 de janeiro de 1945. De Sidonie e do seu marido, porém, não encontramos qualquer vestígio nas listas de deportados.

Este facto sugere que conseguiram sobreviver. Nos anos 60, Rosa Blody, entrevistada por Enzo Tortora, contou pormenores importantes sobre a morte de Grete Bloch em Auschwitz.